Живущие на разных звездах - Читай-квартира

Живущие на разных звездах

 Катарина Масетти, «Парень с соседней могилы»

 "Парень с соседней могилы"
Это первый роман Катарины Масетти, написанный для взрослых. До него она писала книги для детей.

 

Нет, это не про зомби. Это про обычных людей – мужчину и женщину, которые увидели друг друга впервые на кладбище. Она приходила туда на могилу мужа. Он ухаживал за могилой матери.

 

Трудно было представить себе настолько разных людей. Она – утонченная, образованная, интеллигентная дама, работающая в библиотеке. Он – приземленный, грубоватый, очень прямой и конкретный мужчина, вкалывающий до зари до зари на собственной ферме.

 

 

 

 

 "Парень с соседней могилы"
По книге «Парень с соседней могилы» в 2002 году был снят одноименный фильм. В главных ролях — Элизабет Карлссон и Микаэл Нюквист.

Но, когда она случайно увидела его, улыбающегося, у соседней могилы, у нее остановилось сердце. А он… А он поначалу воспринимал ее исключительно как «кладбищенскую тусклятину». Позже выяснится, что улыбался он вовсе не ей, но это всё детали, которые со временем стали неважны, потому что чем-то эта серая мышь его зацепила. Прошлая жизнь их заморозила каждого по отдельности. Им обоим нужно было согреться. И так получилось, что эти двое оказались рядом.

 

 «…Мы с тобой дружок как два косматых мишки

забираемся каждый в свою берлогу и грезим о лете

Забыв про людской гул и мрачные громады домов

мечтаем о тихих лесах и белых летних ночах

Снаружи колючий ветер и с каждым днем густеет

тьма — иди ко мне ложись рядом и грейся!

Снаружи бродит охотник вдали подвывает лиса

Дай я зароюсь носом в твой теплый жесткий мех!..»

 

"Парень с соседней могилы"
Постер к фильму «Парень с соседней могилы»

У нее в жизни все было не очень. В личной жизни. Муж умер, и не сказать, что это было прям горе-горе, потому что любви в браке особой не было, просто жили, просто вместе, просто потому что. У него на личном фронте тоже были сомнительные достижения, впрочем, как и на фермерском, но он старался. Очень.

И вот судьба сводит их, людей с разных планет, говорящих на разных языках (формально язык был, конечно, один – французский, но бэкграунд у каждого такой, что каждый другому – иностранец и инопланетянин), так вот – судьба сводит их вместе, и они не знают, что им теперь вместе делать. Ну, кроме как делить одну постель. Это, кстати, у них очень хорошо получалось. Даже отлично. Но…

«… Я ждала, что он признает наличие у себя души; он рассчитывал, что у меня вдруг вырастет новая часть тела — фартук.»

 

Книга построена как череда монологов. Глава – от её имени. Глава – от его. Разные взгляды на одни события. Разные впечатления от происходящего. Разные выводы от случившегося.

Это книга о том, как разные люди пытаются жить одну жизнь и что у них в итоге получается.

 

 «…Однажды мы проснемся а уж зимы как нет

и тощие лохматые полезем мы на свет

Мы будем нюхать воздух и упиваться им

за медом к диким пчелам полезем за своим

Вернется наша силушка пойдем бродить в лесу

ловить рыбешку в речках и лета ждать красу

Ведь если мы зимой друг другом будем греться

тогда весна придет — ей никуда не деться…»

В жизни, конечно, бывает всё. И эти двое тоже так думали. Но жизнь была готова с ними спорить. И спорила. И доказывала, что бывает. Но не всё.

«Парень с соседней могилы» – история об одиночестве, неприкаянности и – надежде. И еще о том, что шансы на чудо всегда рядом. И для этого вовсе не обязательно ходить на кладбище.

Не ждите от этой книги многого. Она сама вам отдаст все, что сможет. Это очень необычная история любви. Добрая. И даже в чем-то смешная. И сентиментальная.

 

Катарина Масетти
Шведская писательница Катарина Масетти. Она сама, кстати, была замужем за фермером

Кстати, о кладбищах. «Поменяй воду цветам» Валери Перрен – чудесная история о женщине, которая работала кладбищенским смотрителем. Искренне рекомендую, если вы еще не…