«Папа Иисус бангала!»: дорога в ад
Барбара Кингсолвер, «Библия ядоносного дерева» Мавалала – дождь, идущий вдали, который до нас не доберется. Нуни ндоло – это дождь, когда гремит гром...
Улыбаться, заниматься любовью и мечтать
Карла Суарес, «Гавана, год нуля». «…шел 1993 год, для Кубы — нулевой. Год постоянных блэкаутов, когда Гавана вдруг заполнилась велосипедами, а кладовки опустели. Не...
Незаметнейший из незаметных
Джон Кутзее, «Жизнь и время Михаэла К.» «…Из его сердца тянулся росток нежности к тому клочку земли у водоема — теперь этот росток придется...
«Лажа от самого детского сердца»
Микаэль Ниеми, «Популярная музыка из Виттулы» «…Мы были детьми дефицита. Не материального, нет — с этим мы кое-как справлялись, — а духовного. Мы были...
«Ничего не поделаешь. Бывает»
Джон Херси, «Хиросима» Основано на реальных событиях «…Сто тысяч человек были убиты атомной бомбой — эти шестеро оказались среди выживших. Они до сих пор...